social-activist translator artivist musician climber friend